A fast-growing cloud service that hosts image, video and audio artificial intelligence models for developers is one of the latest startups to parlay millions of dollars in new funding into leasing a spacious new headquarters in downtown San Francisco.
