The three leveraged buyout firms that loaded bankrupt Toys R Us with crippling debt have come under fire by New Jersey’s congressional delegates, with protests planned at those companies’ offices today. The retailer’s liquidation is putting millions of square feet of space on the market.