Waypoint Residential, a Boca Raton, FL-based investment firm focused on the U.S rental housing sector, purchased the 214-unit Capital Creek apartment community at 1910 Capital Creek Dr. in Wake Forest, NC from TWO Capital Partners for $36.4 million, or approximately $170,000.