A recent apartment trade in Raleigh, North Carolina, serves as an example of the strong demand for housing in the Sun Belt city, as well as the value of apartments that cater to college students, especially as most universities have resumed in-person classes.