Les tensions diplomatiques actuelles entre Ottawa et Washington semblent profiter aux hôteliers, car de plus en plus de Canadiens qui avaient prévu de passer leurs vacances aux États-Unis choisissent plutôt des destinations nationales, ce qui entraîne une augmentation de la demande de chambres d'hôtel dans tout le pays.
