In a deal that will significantly expand its office footprint, online cooking and home goods company Food52 is moving out of Manhattan’s Chelsea neighborhood for the new Dock 72 glass office tower, the first major ground-up commercial office property to be built in over a decade in Brooklyn.