Columbia Threadneedle Real Estate, the real estate investment and asset management specialist for Columbia Threadneedle Investments, has gained hybrid planning permission to redevelop The Paddocks in Cambridge as a 264,000-square-foot medtech research and development hub.