Doughnut chain Tim Hortons has long been a Canadian icon, a brand built on hockey and national identity as much as its coffee, often served with double cream and double sugar. Now that cold-weather menu is heading into the American South, trying to win over unfamiliar consumers.
