The redevelopers of the former Hoffmann-La Roche campus in Northern New Jersey said they are in talks for a company to bring its large North American headquarters to the site, and that a deal has already been struck for a dual-branded hotel to open on the property.