Hong Kong-based GAW Capital Partners bought the 417-room Hyatt Regency La Jolla hotel and adjacent retail space in San Diego for $147 million in California’s priciest hotel transaction this year, a sign the state's growing hospitality market in the nation's most-visited state could be reaching a peak.