A prominent multifamily deal handled by CDN Global and Cushman & Wakefield | Edmonton and a general retail disposition arranged by Barclay Street Real Estate and RBC Capital Markets are among the top second-quarter property sales recognized by CoStar.