Dermody Properties, a private equity real estate firm that buys, develops and manages logistics real estate, has acquired 14490 Catalina St., a bakery and cold-storage facility in San Leandro, California, in an East Bay industrial area near Interstate 880.