Canada's largest city is considering a plan that would make it easier to build five- and six-unit low-rise building multiplexes, including units to own or rent, across residential neighbourhoods in Toronto as calls increase for more affordable housing.