LaSalle Investment Management, owned by real estate services provider Jones Lang LaSalle, plans to take advantage of fast-growing demand for U.S. commercial property financing with its acquisition of most of Los Angeles-based Latitude Management Real Estate Investors.