Investment firm EQT Real Estate acquired a Phoenix distribution center from Blackstone in the region’s largest industrial deal of the past year, at a time when high construction levels have raised industrial vacancy in one of the nation’s fastest-growing regions.