Transwestern boosted its Midwest capabilities with the hiring of June Simonian and Michael Cello as senior vice presidents in the firm's tenant advisory services division in Chicago, and the addition of Michael Bacik, Paul Boccellari and Brian Pomorski to its industrial team in Rosemont.