As luxury demand has driven New York’s red-hot residential market, developer Extell, known for building what’s billed as the tallest residential tower in the world, sold over 100 units each in two luxury condo towers in New York last year, a feat it said no other developer has accomplished in the city.