ascena retail group inc. (NASDAQ:ASNA), a Mahwah, NJ-based retail operater with such store brands as Ann Taylor, LOFT, Lane Bryant, dressbarn, maurice’s, Justice and several others, plans to dramatically slow its store growth and announced the elimination of a number of executive staff positions as part of a related restructuring.