While millions of pounds and euros ring through the tills of the high-end boutiques of Bond Street and the Champs-Élysées each day, billions are being spent on the shops themselves, as luxury retailers seek to cement their strategic positions on two of the world’s most glamorous shopping streets for the long term.