Elysium Investments is seeking permission from the city of Toronto for a 69-floor downtown rental tower that would be one of the tallest residential structures in Canada, add hundreds of units to the Church-Wellesley neighbourhood and preserve historic city homes.