The federal government shutdown has delayed the release of key data reports on the labor market. That has left analysts, economists and, perhaps most important, the Federal Reserve more reliant on private-sector releases to gauge the health of hiring and its relative balance with inflation.