Off-price retailer Tuesday Morning has hired a third-party logistics consultant to help it optimize its U.S. supply-chain network in what the company's CEO is calling "one of the most important decisions" facing the company as it looks to become financially viable.