Dropbox, the fast-growing cloud storage and data-syncing company, expanded again this week, inking a 12-year lease to take all 182,000 square feet planned in a new building Kilroy Realty Corp. is building at 333 Brannan St. in San Francisco's South of Market submarket. The tech company will occupy the entire six-story office building following its expected completion in summer 2015.