The third quarter was the strongest July-through-September period since at least 2006 for apartment rentals, according to CoStar research. It cooled from the record-setting second quarter, but the strong economy kept the sector booming – even as a rising home ownership rate signals an eventual drop in demand.