While a prevailing theme over the past year has been that investors from China, Hong Kong and Singapore turned their back on U.S. commercial real estate and started selling their holdings, new data show American property still attracted investment from that region.