Lyric, which leases blocks of space from apartment owners and rents out units as short-term vacation spots, opened its first West Coast location in San Diego, joining other alternative hotel firms like San Francisco-based Sonder in gaining traction in major cities nationwide.