A joint venture of Insight Property Group and Nova-Habitat Inc. purchased 8616 Second Ave., a 14,098-square-foot facility that served as a U.S. Post Office. The new owners plan to develop a 310-unit apartment building as part of a $75 million project. Ground breaking is slated for the fourth quarter of this year.