A Dallas-based developer reached a major project milestone on the $500 million initial phase of what will be a much larger project in a northern Dallas suburb, getting to its highest point of construction on three towers including offices, a boutique hotel and an apartment tower.