A Chicago-based company has picked central Ohio to build one of the largest solar panel production plants in the country, the latest large-scale investment by a solar company in Ohio as the state maneuvers to establish itself as a leader in the sector.