Knotel and Industrious, two providers of shared workspaces that compete with WeWork, have locked up big pots of funding for their own expansion, signaling that attractive investment alternatives to WeWork exist in short-term office real estate across the United States and abroad.